中南米全域 / Países latinoamericanos
倉部きよたか著/ Autor: Kiyotaka Kurabe
岩崎書店/ Iwasaki Shoten
1999
歴史 / história / historia
ノンフィクション / não ficção / no ficción
小学校高学年から / a partir de 10 anos de idade / a partir de 10 años
ラテンアメリカ各地には現在、ユネスコの世界遺産に登録された遺跡・景観・自然が約110あります。本書ではそのうち17点をとりあげ、写真とともに解説しています。めずらしい世界遺産の写真は、見ているだけで楽しいでしょう。特徴や歴史の説明では、日本とのつながりについてもふれられ、最後に関連図書が紹介され、興味が広がります。前見返しに、位置が確かめられるラテンアメリカの全体図あり。1999年現在のデータのため、2000年以降に登録された世界遺産は未収録。
Na América Latina há uns 110 patrimônios mundiais da UNESCO incluindo ruínas, paisagem e natureza. Este livro trata de 17 desses patrimônios e os explica com fotos. Será divertido só ver as fotos singulares. Explica não somente suas características e história, mas também as relações entre o Japão e os patrimônios. Possui a lista dos livros relacionados que interessará os leitores. Contém um mapa de toda a América Latina que serve para localizar cada sítio. Como foi publicado em 1999, não possui dados de patrimônios que foram registrados depois de 2000.
En latinoamérica hay unos 110 monumentos, paisajes y naturaleza declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Este libro explica 17 de ellos. Es divertido solo mirar las fotos maravillosas. Describe no solamente sus características e historia, sino también la relación con Japón, y una bibliografía puesta al final le suscita interés al lector. Contiene un mapa de toda latinoamérica, que sirve para que se localice cada sitio. No se incluyen los sitios declarados a partir de 2000 ya que se tratan de los datos hasta 1999.
