【おすすめの本】ワニのクロコ / Croco / ★Croco
ワニらしく泳いで、ワニらしく食べて、ワニらしく歩いて暮らしていた赤いワニのクロコ。なのに、ある日、深いあなに落ちてしまいます。ヘビや小鳥やサルがアドバイスしてくれますが、みんなどこかまとはずれ。あなの底にとりのこされたクロコはなきだしてしまいます……。 メキシコで注目の絵本作家アンドレス・ロペスの描く動物たちは愛らしく表情豊か。縦開きの判型がうまく生かされ、何度も開きたくなります。困難があっても、きっとだいじょうぶ、と思わせてくれる、とぼけた味わいのゆかいなお話です。
Croco era um jacaré vermelho que vivia como um verdadeiro jacaré – nadando, comendo e caminhando do jeito que só os jacarés sabem fazer. No entanto, um dia, ele cai em um buraco profundo! Enquanto tenta sair, recebe conselhos de uma cobra, dois passarinhos e três macacos, mas nenhum deles servia. Preso no fundo do buraco e sem saída, Croco começa a chorar... O talentoso autor e ilustrador mexicano Andrés López traz à vida animais adoráveis e expressivos em um livro ilustrado encantador. O formato vertical da obra é explorado de maneira criativa, tornando a experiência de leitura ainda mais envolvente. Com um toque de humor e ternura, essa história divertida transmite uma mensagem reconfortante: mesmo diante das dificuldades, tudo ficará bem!
Croco es un cocodrilo rojo que nada como un cocodrilo, camina como un cocodrilo y come como cualquier cocodrilo. Pero un día, cae en un profundo hoyo. Una serpiente, dos pájaros y tres monos le dan consejos, pero ninguno le sirve. Croco se queda en el fondo del hoyo y empieza a llorar... Los animales que ilustró Andrés López, ilustrador mexicano, son entrañables y expresivos. El formato del libro, que se despliega de manera vertical, es tan eficaz que invita a los lectores a abrirlo una y otra vez. Es una historia divertida, con un humor ingenuo, que te hace sentir que todo estará bien, incluso cuando enfrentes dificultades.
