2013年11月5日

【おすすめの本】★だれがかいたナスカの地上絵/ Quem desenhou as Linhas de Nasca?/ ¿Quién dibujó las Líneas de Nazca?


ペルー / Perú

吉川豊著 / Yutaka Yoshikawa (Autor e ilustrado)
理論社 / Rironsha
2008
まんが世界ふしぎ物語2

歴史/ história /historia
小学校中学年から / a partir de 8 anos de idade / a partir de 8 años
現在のペルーのパンパとよばれる広大な土地にのこされたナスカの地上絵。空からしか全体を見られないほど大きな動物の絵や図形が、どのようにして、何のためにえがかれたのかは今もなぞにつつまれたままです。考古学好きの母親と娘、古美術商の店主などがこの世界遺産をたずね、そのひみつにせまった学習まんが。地上絵が発見されてからこれまでに、いろんな研究者がとなえたさまざまな学説がしょうかいされています。「考古学っておもしろそう!」と思うことまちがいなし。

As Linhas de Nasca se localizam no campo, uma área extensa chamada de Pampa, no Peru. Ninguém sabe como e por que foram desenhadas essas ilustrações dos animais e as formas tão grandes que só conseguimos ver por inteiro do alto do céu.  É uma historia didática, em quadrinhos, que conta sobre uma aventura da mãe e a filha aficionadas da arqueologia e um dono de loja de antiguidades que visitam este patrimônio mundial e pesquisam seus mistérios. Também apresentam várias teorias sobre Nasca, desde que foi descoberta. Depois de ler este livro, o leitor pensará:“Como é interessante a arqueologia!

Las Líneas de Nazca se encuentra en una llanura inmensa que se llama las Pampas. Todavía no se sabe cómo ni por qué se dibujaron los animales y las formas tan grandes que no se puede comtemplar todo sin verse desde lo alto del cielo. Es un comics de historia que cuenta una aventura de la madre e hija aficionadas en la arqueología, y un dueño de la tienda de antigüedades que visitan este patrimonio de la humanidad con ganas de descubrir los secretos.  Al ver diferentes teorías que los investigadores propusieron desde su descubrimiento hasta hoy, el lector, sin falta, pensará: “¡cuán interesante es la arqueología!”