アルゼンチン / Argentina, キューバ / Cuba, ジャマイカ / Jamaica, グアテマラ / Guatemala, パナマ / Panamá, コスタリカ / Costa Rica, ペルー / Perú, コロンビア / Colombia, チリ / Chile, ベネズエラ / Venezuela, ブラジル / Brasil
東 菜奈作/ Nana Higashi(Autor/ilustrador)
岩崎書店/ Iwasaki Shoten
2010
行ってみたいな あんな国こんな国⑥
地理 / geografia/ geografía
ノンフィクション / não ficção / no ficción
小学校中学年から / a partir de 8 anos de idade / a partir de 8 años
中南米とカリブの11か国の特徴が１冊でわかる、イラスト豊富で親しみやすい本。各国の基本データが掲載され、特に「民族」についてくわしく、スペイン語やポルトガル語以外に先住民族が使っている言語も紹介されているところがこの本ならでは。それぞれの国に住む子どもが、料理・動物・カーニバル・乗り物などをわかりやすく説明してくれます。特色のある服装や風景がよく描かれ、見ているうちに「この国に行ってみたい！」という気持ちになるでしょう。
É um livro divertido com abundantes ilustrações que nos ensina as características de 11 países da América Latina e do Caribe. Inclui os dados básicos destes países, mas a originalidade deste livro se encontra nas páginas dedicadas à explicação das etnias e aos idiomas indígenas nestas regiões, além de português e espanhol. Os amiguinhos de cada país nos introduzem, de forma compreensível, a comida, os animais, o carnaval e os veículos originais da sua terra. Os vestidos e paisagens típicos são bem desenhados. Lendo este livro, sem dúvida, começamos a ficar com vontade de viajar estes países.
Es un libro divertido con abundantes ilustraciones que nos enseña las características de 11 países de Latinoamérica y Caribe. Incluye los datos básicos de estos países, pero la originalidad de este libro se encuentra en las páginas dedicadas a la explicación de las etnias y las idiomas indígenas que se hablan en estas regiones, aparte de español y portugués. Los amiguitos de cada país nos introducen de forma comprensible la comida, los animales, el carnaval, y los vehículos originales de su tierra. Los vestidos y paisajes típicos bien dibujados sin duda nos darán ganas de viajar a estos lugares.
